1.
Vertragstyp eingeben oder auswählen
2.
Informieren und Kündigungsschreiben schnell mit dem Generator erstellen
Navigation
Kündigungsschreiben Arbeitsvertrag auf Englisch
In den USA kündigen Arbeitnehmer aus professionellen Gründen mit einer Frist von 2 Wochen, obwohl es keine gesetzliche Verpflichtung dazu gibt. Fristlose Kündigung ist durchaus möglich.
In den UK ist mit einer Frist von einer Woche zu kündigen. Ausnahmen gibt es nur bei groben Verstößen seitens des Arbeitgebers.
Zur Sicherheit sollte man, wie auch bei deutschen, im Arbeitsvertrag nachschauen, welche Kündigungsfrist vereinbart wurde, da dort oft längere Kündigungsfristen vereinbart sind.
In Großbritannien (UK) gilt, sofern im Arbeitvertrag nicht anderes vereinbart ist der §§ Employment Rights Act von 1996.
86
Rights of employer and employee to minimum notice.
(2)The notice required to be given by an employee who has been continuously employed for one month or more to terminate his contract of employment is not less than one week.
Die wichtigsten Punkte bei einem Kündigungsschreiben auf Englisch sind:
- Angabe der Jobbezeichnung und Position
- Eine ausformulierte Kündigung
- Angabe des letzten Arbeitstages
- Unterschrift des Arbeitnehmers
Empfehlenswerte Punkte bei einer Kündigung sind:
- höflich formulierter Kündigungsgrund
- Danksagung
- Bitte um eine positive Referenz für zukünftige Arbeitgeber
Wichtig: In den UK/USA erkundigen sich zukünftige Arbeitgeber über den Arbeitnehmer bei den früheren Arbeitgebern. Es lohnt sich also, eine höflich formulierte Kündigung zu schreiben.
»Einfach mit dem Kündigungsgenerator ein englischsprachiges Kündigungsschreiben für die Kündigung Ihres Arbeitsvertrages erstellen...
Kündigungsschreiben Muster herunterladen:
Kündigungsschreiben Arbeitsvertrag UK/US Englisch Vorlage: Im englischen Sprachraum wird die Betreffzeile, welche optional ist, in der Regel nach der Anrede geschrieben. Es handelt sich als in diesem Beispiel Kündigungsschreiben nicht um ein Irrtum.
| Musterstadt, Tag und ausgeschriebener Monat, Jahr | |
| Name des Arbeitgebers Abteilung Strasse + Nr Plz + Ort |
Maria Mustermann Mustergasse 4 21001 Musterstadt Germany |
Dear Mr./Ms. XY (Notfalls Dear Sirs),
Resignation as (Jobposition) at (Unternehmen)Please accept this letter as notice of my resignation as (Jobposition) at (Unternehmen). Although this has been a very difficult decision to make as I have been very happy throughout my employment with (Unternehmen), I have been offered an opportunity that I believe will help me with my long-term career goals. I do hope that you will understand my reasons for moving on. As detailed within my contract of employment, I hereby give the required (Kündigungsfrist) notice, with the last day of employment being on (letzter Arbeitstag). If there are any tasks in particular you would like me to focus on during my notice period, please let me know as I am dedicated to my role within (Unternehmen) until I leave. I would like to thank you for all the support and opportunities you have given me during my (Dauer Arbeitsverhältnis) here. I have enjoyed being a part of the team. I owe you a great deal and wish you all the best in future endeavors. I hope that I can rely on you for a positive reference in future. Kindest regards Maria Mustermann Maria Mustermann |
+
Neueste Kommentare
vor 4 Jahre 24 Wochen
vor 4 Jahre 35 Wochen
vor 4 Jahre 51 Wochen
vor 5 Jahre 5 Wochen
vor 5 Jahre 6 Wochen
vor 5 Jahre 7 Wochen
vor 6 Jahre 23 Wochen
vor 6 Jahre 25 Wochen
vor 6 Jahre 35 Wochen
vor 6 Jahre 41 Wochen